김형욱의 칼럼언어 해부학(anatomy) 책만 펴보더라도 무수히 많은 용어들이 등장합니다. 수많은 용어들은 특정한 개념들을 지칭하고 있으며, 용어들 중에서는 그 의미를 서로 공유하고 있기도 합니다. 하지만 대부분의 용어들이 생소한 글자들로 이루어져 있기 때문에, 해부학(anatomy)이 처음일수록 난해하게 느껴지기 마련입니다. 이렇게 난해하게 느껴지는 것들은 기본적인 해부학 용어(anatomical term)입니다. 해부학 용어(anatomical term)는 마치 영어처럼 보이지만, 실은 엄밀히 따지면 영어가 아닙니다. 일반적으로 영어를 잘하지 못하더라도 영어에 대해서는 어느 정도 친숙함이 느껴집니다. 하지만 영어가 아닌 보거나 듣지 못했던 이외의 다른 문자라면, 친숙함의 감정은 조금도 느껴지지 않을 ..
